15 de octubre de 2012

MBFW #4 (Paris). SAINT LAURENT

¿Alguna vez habéis jugado a imaginaros cómo sería alguien de otra época en la actualidad? 
Have you ever played to imagine how it would be like if someone from a past time suddenly were here today?

Creemos que a Slimane también le gusta jugar porque su colección para Saint Laurent nos ha traído al presente las "rock, hippie chicks" de los setenta.
La colección no solo es una reinterpretación magistral del legado de Yves Saint Laurent respetando su más pura esencia, también es una evolución en si misma. Es decir, comienza con una mayor sobriedad, tanto en materiales como en forma, y va evolucionando hacia el color y el volumen con formas más vaporosas, quizá en un pequeño homenaje al amor de Yves por marruecos y la gran influencia que dicha ciudad tuvo en el creador.

 Well, we know Slimane plays because his collection for Saint Laurent is the way that cool rock hippie chicks from de 70´s would look like today.
This collection is not just a brilliant reinterpretation of Yves Saint Laurent respecting the maison essence, but it´s also an evolution itself. We mean, it begins very sober in forms as well as materials and evolves to color and light fabrics, may be in an attemp to do a little homage to Yves´ love for Morroco and the great influence that city had on him

La silueta: estilizada. Otra concesión indiscutible a la estética de Yves y sus característicos maniquís larguiruchos y lánguidos pero a la vez fuertes, arrolladores y ultra femeninos. Ese efecto se consigue no solo porque las modelos midan casi 2 metros, sino alargando las prendas hasta los pies o los tobillos. Esta silueta se contrasta y compensa con volúmenes en la parte superior: mangas, cuellos, camisas con gorgueras y lazos XL.
Silhouette: ultra slim. Another concesion to Yves and his well known mannequins, very long and languid but at the same time very strong, overpowering and ultra femenin. That´s  not only because models height is about 2 meters, but because fabrics go all the way to the feet or ankles. This silhouette is balance with volume at the top: Sleeves, collars, frills and XL bow ties.

Hits: Transparencias, cuero, telas vaporosas, juego de volúmenes sin perder un ápice de la silueta femenina, femme fatale por los cuatro costados.
Hits: See trough shirts, leather, light fabrics, volume without losing femenin forms and, of couse, femme fatale vibe.

OUR Inspirational board

FESTIVALES. Estética muy woodstock o Coachella....pero sin todo ese barro, con más lentejuelas y sin olor a humanidad.
Festivals: Very woodstock or Coachella... with a lot less mud, a little more sequins and without smelling like something died.


                                    HELMUT NEWTON                                          MARLENE DIETRICH

EDGAR ALLAN POE                                            AMISH                                            
                                                                                                       THE HORRORS
JANE BIRKIN                                 70´S                                                                       CHUCK BERRY

UN VIOLINISTA EN EL TEJADO. (sabemos que son judíos y no amish pero sus estéticas tienen puntos en común y es lo que nos ha inspirado esta colección de Saint Laurent)
A FIDDLER ON THE ROOF. (we know they´re jewish instead of amish but their aesthetics have some common elements and that´s what Saint Laurent collection has inspired us.)







23 comentarios:

  1. me encanta esta coleccion de saint laurent! fue la que más me gustó de toda la paris fashion week.
    un beso
    Almu
    http://therubyslippersblog.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. AMAZING!!! I can't find a better word to describe this pics and the whole looks!!!
    -Amara-


    http://knowyoucanfly.blogspot.com/2012/10/what-is-beauty.html

    ResponderEliminar
  3. I must have been sending you vibes the other day because I was going crazy over Slimane...this line is utterly perfect for me & I have saved all the pictures I can from it, haha :) Just beautiful structures and use of blacks...so dreamy!! I hope you are having a great start to the week so far :) xx

    ResponderEliminar
  4. Wow amazing looks! Also love your inspirational board! Realy cool!
    kisses chris

    ResponderEliminar
  5. love your blog! now following :)

    http://style-delirium.blogspot.co.uk
    x

    ResponderEliminar
  6. YSL SHUT IT DOWN!! Like i need a huge hat, even though it would be a total disaster on the subway!

    jadepurplebrown.com

    ResponderEliminar
  7. fantastics <3<3 and I love the post <3<3

    ResponderEliminar
  8. love these YSL inspirations! thanks for your lovely comment! i'm your newest follower on GFC and bloglovin. please visit me and follow me if you like my outfits? thanks! :)

    www.dailydisguise.com

    ResponderEliminar
  9. Your blog is so cute! The picture at the top is too adorable. :) Thanks for commenting! I followed!

    ResponderEliminar
  10. FABULOUS YSL inspirational board! I just stumbled onto your blog so I am catching up on all of your posts...I LOVE your headband post! I'm so excited to be your newest follower via Bloglovin and GFC so I can stay up to date on all of your amazing posts! I just started a blog and would be so happy if you stopped by and checked it out :) Maybe follow along if you like what you see!! ;)
    xoxo Darby
    Obviously Obsessed 

    ResponderEliminar
  11. Great inspirational post! Would you like to follow each other?

    Love,Nyt
    from
    BIG hair LOUD mouth

    ResponderEliminar
  12. looooove this post!

    -liv
    http://chocolivlovelaugh.blogspot.kr

    ResponderEliminar
  13. Hi daer!!
    I follow you back on fb and bloglovin!!!!

    kisses

    http://www.thefashionheels.com/

    ResponderEliminar
  14. Genial el post!!
    Gracias por comentar en mi blog!!un besito!

    http://theartist-mona.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  15. Viva tu blog, te sigo desde ya!

    Un besi.

    ResponderEliminar
  16. Me encanta el cuero y las transparencias, así es que adoro ésta colección
    Un beso
    Moi Coquette

    ResponderEliminar
  17. Hola Marina. Muchas gracias por tu comentario.
    De Yves Sant Laurent, que decirte., que su sucesor ha sabido captar la esencia del grande aunque por otra parte innovando con otros materiales.
    Muchas gracias por enseñarnos tus cositas. U os besos.
    jorgezapatero.blogs.elle.es

    ResponderEliminar
  18. OMG I'm huge fan of YSL ! this style is to die for !

    ResponderEliminar
  19. So in love with these clothes!!
    definately YSL is doing great work!!

    great post!

    take care

    xx

    https://www.facebook.com/Fashiondng

    www.fashiondng.blogpost.gr

    ResponderEliminar
  20. totally love it <3 so great! :)

    - A.
    adriannaislookingforastyle.blogspot.com

    ResponderEliminar
  21. Your blog is awesome! ;)) I love this post! :) You follow each other? I hope your answer on MY BLOG ... And then I'll follow you BACK !!!!!!! XOXOXOXO

    A big kiss from Brazil !;):):)
    http://deiafsalim.blogspot.com/

    ResponderEliminar