Cómo ya habréis descubierto, nos van los chicos malos y "enfants terribles", así que no podía dejar de hablar de la increíble exposición de Jean Paul Gaultier en la fundación Maphre de Madrid, que finalizó el pasado día 6 de Enero.
Fuí dos veces a ver la expo (que quede entre nosotros mi nivel de frikismo) porque, no solo me pareció que estaba increíblemente bien montada y aprendí muchas cosas sobre el bueno de Jean Paul, sino que, tras mi primera visita, me puse a reflexionar y tuve que volver una segunda vez, cámara en mano, para resolver mis sospechas...
As you already know, we´re into bad boys and "enfants terribles", so it was inevitable speaking of Jean-Paul Gaultier´s fantastic exhibition at Maphre Fundation, here in Madrid.
I went twice to the exhibit (Let´s maintain between us how freak I am) because, not only it was incredibly well structured and I learned a lot of things about my friend Jean Paul ( and I totally mean that), but because after my first visit I couldn´t help but wonder about some things, so I had to WENT back with my camera and confirm my suspicions...
 |
| Photo by Marina Rodríguez |
En el primer visual de la expo vi ciertas similitudes entre diseños de Gaultier de los años 80 y 90, con creaciones actuales de diseñadores más jóvenes que Gaultier, es decir, que han empezado en esto después que él.... Y lo mejor es que yo tenía asociado esos rasgos estilísticos a esos nuevos diseñadores y NUNCA hubiera pensado en Gaultier al ver esas creaciones...
Se que la inspiración y la creación no viene de la nada, todos tenemos referentes en los que nos apoyamos a la hora de construir nuestra realidad.....pero ¿DÓNDE ACABA LA CREATIVIDAD Y EMPIEZA EL REVIVAL DE COSAS QUE YA SE HAN HECHO?, ¿HASTA QUÉ PUNTO ES REVIVAL Y HASTA DÓNDE ES INNOVACIÓN Y MEJORA DEL ORIGINAL?
QUÉ OPINÁIS VOSOTROS?
At that first visit I saw some similarities between Gaultier designs from de 80´s and 90´s and young actual designers with less history in the fashion industry than Gaultier.... For some reason, if I see some of those designs the last person I would had think of was Gaultier because, in my mind, that aesthetic and typical feature belong to another designer...
I know every one of us have references that help us build our reality and aesthetic taste but... WHERE ENDS CREATIVITY AND STARTS REVIVAL?, IS IT JUST REVIVAL OR IMPROVEMENT OF WHAT HAS BEEN ALREADY DONE?
WHAT DO YOU THINK??
 |
| Photo: Marina Rodríguez |
 |
| Photo: Marina Rodríguez |
1. La gente madruga mucho para ir a los museos y exposiciones e independientemente de la hora que sea te va a tocar esperar cola. // People wake up really early for going to museums and exhibits so it doesn´t matter how early you are there, there´s always gonna be a really long line with a lot of people before you.
2. Se reafirma mi amor por Gaultier y sus diseños rebeldes, contestatarios, liberadores y llenos de contrastes exquisitos. // I´m even more in love with Gaultier and his rebel, non-conformist, liberating design full of exquisit contrasts.
 |
| Photo by Marina Rodríguez |
ALSO AT:
