Han sido ellos, y no nosotras, los que NO han llevado los pantalones en Europa durante más de un milenio. Es más, los pantalones que todos vestimos por NORMA en la actualidad, sólo se convirtieron en una prenda de uso regular en Europa a partir del siglo XVI.
La clave para nosotras es la expresión: "por NORMA ". Es cierto que lo habitual es, y seguirá siendo, llevar un par de pantalones, tanto ellos como nosotras gracias a YSL, pero....no sabemos qué tienen las faldas en ellos que a nosotras nos vuelven locas, oye! Es ver un muchacho con falda y tiene una especie de efecto imán inevitable.
Eso sí, nos encanta en su versión clásica (sí, nosotras a veces tampoco nos entendemos) , es decir: tableado lateral ,con largo rodilla y el fiel tartan como tejido principal. Pero no somos de piedra, y nos derretimos ante casi cualquiera de las reinterpretaciones modernas de este patrón base.
Because guys have NOT always wear the pants. In fact, in Europe skirt was a common item betwen men for more than a millenium. Nowadays society has make wearing pants an unspoken "rule", but it wasn´t normal wearing it before XVI century!!
You know, we don´t really like the word RULE. It is a known fact that pants are, and will be, the main element of our everyday outfits, for both, men and women thanks to YSL.... but we have a thing for guys in skirts!! We don´t know what it is but, gosh!! we love them!
But there´s a catch, we like "classic" kilts (yeah, we don´t get us either...) we mean: Pleat on the side, lenght to the knee and made out of our beloved tartan. But, we´re not made of stone and we are excited about all the great re-interpretations of it!.
Aquí os dejamos un documento inédito que demuestra que en España también existen ejemplares de hombres con kilt!!
This exihibit proves that we have some bold men in Spain too!! We looooove them!
Designer of "PLATOS COMBINADOS" brand.
Camisa/Shirt: Zara
falda/kilt: tú isósceles yo escaleno
TEO BITA. Diseñador.
Kilt: Teo Bita (made by him)
Camiseta/Shirt: H&M
Los famosos nos dan la razón luciéndola en la feria anual de faldas escocesas "Dressed to Kilt". De verdad nos os parecen más sexys Hugh Jackman o Ed Westwick con esta indumentaria??? Por que nosotras nos lo hemos pasado genial buscando estas fotos!
Celebrities support our point of view wearing them to the "Dressed to Kilt" annual fair. Don´t you think Hugh Jackman or Ed Westwick are sexyer?? Belive us, we are enjoying this post real bad...
Por desgracia ,los hombres no siempre consiguen esa elegante armonía al llevar las llamadas "prendas de mujer ". Amamos a Marc Jacobs, que quede claro, pero no conseguimos descubrir en qué estaba pensando el diseñador en estas dos ocasiones. En la Gala del MET declaró que era su particular homenaje a lo inesperado.... hombre... habiendo llevado un vestido rosa solo unos días antes, su vestido de encaje tampoco fue inesperado del todo...
Por otro lado, es un gran ejemplo de cómo hacer que el hecho de mostrar o sugerir la ropa interior a través de un tejido transparente como el encaje (elementos fetiche por excelencia) sea la antítesis de lo sexy...
Unfortunately, not everybody knows how to get that elegant, classy and balance look that only a good kilt can provide. We love Marc Jacobs but we don´t know what the hell he was thinking!! At MET´s gala he said that his lace dress was his particular homage to unexpected....well... it wasn´t so unexpected considering he wore that pink dress just a few days before...
On the other hand, it´s the perfect demostration on how to make something as sexy as underwear + see-through lace the antithesis of sexy.
Solo os damos dos consejos / We give you two advices only:
1.- ASÍ, NO!! POR FAVOR. // NOT LIKE THIS, WE´RE BEGGING YOU.
2.- NO OS LA PONGÁIS UN DÍA DE VIENTO. // DON´T WEAR IT ON A WINDY DAY!
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
-001+copia.jpg)
+copia.jpg)
+copia.jpg)
.jpg)
